Monika ist zwölf und wächst Ende der 70er Jahre in einer typischen Westberliner Familie auf: Spießige Eltern, Schrankwand und Wagenradlampe, Tagesschau um 20 Uhr, mit dem Ford auf der Transitstrecke. Als ihr großer Bruder in eine Landkommune in Westdeutschland zieht - zu den 'Hottentotten', wie ihr Vater sagt -, und Monika kurz darauf ihre Sommerferien dort verbringen darf, verändert sich ihr Leben schlagartig.

Manuela Golz wurde 1965 geboren, wuchs in einer Westberliner Familie auf und machte auch Ferien bei den "Hottentotten". Heute lebt sie mit ihrem Mann in Berlin und arbeitet in der Erwachsenenbildung.